"El hombre primitivo, que no dominaba ningún lenguaje de sonidos articulados, estaba de hecho contento cuando de alguna manera podía señalar un objeto o mostrarlo, para lo cual disponía de un instrumento especial, acomodado a tal propósito, la mano, que tanto caracteriza al hombre respecto del restante mundo animal... La mano o las manos eran la lengua del hombre. Movimientos de mano, gestos de la cara y en algunos casos movimientos del cuerpo, agotaban los medios de creación de lenguaje. /.../
"Es completamente impensable que la mano, antes de que los instrumentos la releven como productores de bienes materiales, fuese sustituida como productora de un valor espiritual, dellenguaje, y que ya entonces pasase de un lenguaje de sonidos articulados a ocupar el sitio del lenguaje de las manos. La base de la creación del lenguaje por sonidos debió más bien ser puesta por medio de algún proceso productivo de trabajo. Sin determinar con mayor exactitud la índole del citado trabajo, podemos, sí, desde ahora sostener que el surgimiento del lenguaje articulado no sucedió antes de que la humanidad pasase al trabajo productivo con ayuda de instrumentos elaborados artificialmente."Nikolaus Marr: Sobre el origen del lenguaje
"Es un curioso signo de que el desarrollo humano marcha con lentitud extraordinaria que el hombre civilizado no haya aprendido todavía a renunciar a los movimientos de cabeza y de manos como elementos expresivos de sus opiniones... ¿Cuándo aprenderemos a jugar con tanto arte y tan racionalmente con ese maravilloso instrumento que es la voz que lleguemos a poseer una serie de tonos de igual alcance y de igual perfección? Está claro: todavía no hemos hecho ese curso... todavía son todas las producciones existentes de la literatura y la elocuencia nada más que configuraciones elegantes, ocurrentes, de elementos lingüísticos formales o fonéticos, por su lado salvajes y nada cultivados, tal y como se han formado por caminos naturales sin influencia alguna consciente de la humanidad."Richard Paget: La evolución de la lengua
No hay comentarios:
Publicar un comentario